Psilocybin Healing Sessions Now Available in Spanish / Sesiones de sanación con psilocibina ahora disponibles en español
Healing happens through relationship—to ourselves, to one another, to the natural world, and to the medicine. At WildGlow Alchemy, we believe language is an important part of that relationship.
We are honored to now offer psilocybin healing sessions in both English and Spanish with facilitator Ulysses Diaz.
Meet Ulysses
Ulysses is a Chicano facilitator whose relationship with plant and fungal medicines began at the age of 17, when he was first introduced to working ceremonially with huachuma (San Pedro cactus). Since then, his path has been shaped by a deep respect for medicine, nature, ceremony, and what it means to work in right relationship.
For Ulysses, psychedelic facilitation is not simply about creating an experience. It is about approaching the medicine with intention, humility, reciprocity, and respect.
His facilitation style is deeply nature-based and draws upon the four elements—earth, water, fire, and air—as grounding and symbolic touchstones throughout the process. Ceremony is also an important part of the way Ulysses holds space, helping create a container that honors both the experience itself and the relationship a person is building with the medicine.
The Importance of Receiving Care in Your Own Language
Psychedelic experiences can bring us into deeply emotional, embodied, and sometimes difficult-to-describe places. Having the ability to prepare for that experience, communicate during it, and make meaning afterward in the language that feels most natural can be incredibly meaningful.
Offering sessions in Spanish allows Spanish-speaking clients to move through the entire process—from consultation and preparation to the medicine session and integration—with a facilitator who can meet them in their language.
It also reflects something we care deeply about at WildGlow: psychedelic healing should not require someone to leave important parts of themselves at the door.
A Ceremonial, Nature-Based Rooted Approach
There is no single “right” way to experience psilocybin. Some people are drawn to a quiet, inward experience. Others feel connected to ritual, nature, music, symbolism, or ceremony.
Ulysses brings a ceremonial and earth-centered orientation to his work while remaining attentive to the individual person in front of him. His intention is not to prescribe what an experience should look like, but to create a grounded container in which each person can develop their own relationship with the medicine.
We are so excited to welcome more Spanish-speaking members of our community into this work and to continue expanding the ways healing can be held at WildGlow Alchemy.
Psilocybin sessions with Ulysses are now available in Spanish and English.
Reach out to WildGlow Alchemy to learn more, schedule a consultation, and explore whether working with Ulysses feels aligned for you.
Todo a su tiempo .
La sanación ocurre a través de la relación: con nosotros mismos, con los demás, con el mundo natural y con la medicina. En WildGlow Alchemy, creemos que el idioma es una parte importante de esa relación.
Nos honra poder ofrecer ahora sesiones de sanación con psilocibina tanto en español como en inglés con el facilitador Ulysses Diaz.
Conoce a Ulysses
Ulysses es un facilitador chicano cuya relación con las medicinas de plantas y hongos comenzó a los 17 años, cuando tuvo su primer acercamiento al trabajo ceremonial con huachuma (cactus San Pedro). Desde entonces, su camino ha estado guiado por un profundo respeto por la medicina, la naturaleza, la ceremonia y lo que significa trabajar en una relación correcta y respetuosa con la medicina.
Para Ulysses, la facilitación psicodélica no se trata simplemente de crear una experiencia. Se trata de acercarse a la medicina con intención, humildad, reciprocidad y respeto.
Su estilo de facilitación está profundamente conectado con la naturaleza e incorpora los cuatro elementos —tierra, agua, fuego y aire— como puntos de conexión, simbolismo y arraigo durante el proceso. La ceremonia también es una parte importante de la manera en que Ulysses sostiene el espacio, ayudando a crear un entorno que honra tanto la experiencia como la relación que cada persona está desarrollando con la medicina.
La importancia de recibir acompañamiento en tu propio idioma
Las experiencias psicodélicas pueden llevarnos a lugares profundamente emocionales, corporales y, a veces, difíciles de expresar con palabras. Poder prepararse para la experiencia, comunicarse durante ella y encontrar significado después en el idioma que se siente más natural puede ser profundamente valioso.
Ofrecer servicios en español permite que las personas que hablan español, que puedan recibir todo el proceso —desde la consulta y la preparación hasta la sesión con la medicina y la integración— acompañadas por un facilitador que puede encontrarse con ellas en su propio idioma.
También refleja algo que valoramos profundamente en WildGlow: la sanación psicodélica no debería requerir que una persona deje partes importantes de sí mismo en la puerta.
Un enfoque ceremonial y arraigaido en la naturaleza
No existe una única manera “correcta” de vivir una experiencia con psilocibina. Algunas personas se sienten llamadas hacia una experiencia tranquila e introspectiva. Otras encuentran conexión a través del ritual, la naturaleza, la música, el simbolismo o la ceremonia.
Ulysses aporta a su trabajo una orientación ceremonial y centrada en la tierra, mientras se mantiene atento a la persona que tiene frente a él. Su intención no es determinar cómo debería ser una experiencia, sino crear un espacio seguro y arraigado donde cada persona pueda desarrollar su propia relación con la medicina.
Nos emociona profundamente poder dar la bienvenida a más miembros que hablan español a nuestra comunidad y continuar ampliando las formas en que podemos acompañar procesos de sanación en WildGlow Alchemy.
Las sesiones de psilocibina con Ulysses ahora están disponibles en español y en inglés.
Comunícate con WildGlow Alchemy para obtener más información, programar una consulta y explorar si trabajar con Ulysses se siente alineado contigo.
Todo a su tiempo.
